[{"data":1,"prerenderedAt":326},["ShallowReactive",2],{"handbok-nav":3,"doc:/handbok/firmainnboks":88},[4,12,17,22,27,32,39,44,49,56,61,66,71,76,83],{"slug":5,"order":6,"categoryNb":7,"categoryEn":8,"titleNb":9,"titleEn":10,"hasEnglish":11},"hva-er-tredco",10,"Grunnlaget","The foundation","Hva er Tredco?","What is Tredco?",true,{"slug":13,"order":14,"categoryNb":7,"categoryEn":8,"titleNb":15,"titleEn":16,"hasEnglish":11},"kom-i-gang",20,"Kom i gang med Tredco","Getting started with Tredco",{"slug":18,"order":19,"categoryNb":7,"categoryEn":8,"titleNb":20,"titleEn":21,"hasEnglish":11},"snakk-med-assistenten",25,"Snakk med assistenten","Talk to the assistant",{"slug":23,"order":24,"categoryNb":7,"categoryEn":8,"titleNb":25,"titleEn":26,"hasEnglish":11},"innstillinger",27,"Innstillinger","Settings",{"slug":28,"order":29,"categoryNb":7,"categoryEn":8,"titleNb":30,"titleEn":31,"hasEnglish":11},"varsler",28,"Varsler","Notifications",{"slug":33,"order":34,"categoryNb":35,"categoryEn":36,"titleNb":37,"titleEn":38,"hasEnglish":11},"tilbud-pa-befaring",30,"Ute på jobb","Out on the job","Tilbud på befaring","Quotes on site visits",{"slug":40,"order":41,"categoryNb":35,"categoryEn":36,"titleNb":42,"titleEn":43,"hasEnglish":11},"kundene-dine",35,"Kundene dine","Your customers",{"slug":45,"order":46,"categoryNb":35,"categoryEn":36,"titleNb":47,"titleEn":48,"hasEnglish":11},"timer-dagbok-og-dokumentasjon",40,"Timer, dagbok og dokumentasjon","Hours, work diary and documentation",{"slug":50,"order":51,"categoryNb":52,"categoryEn":53,"titleNb":54,"titleEn":55,"hasEnglish":11},"faktura-og-regnskap",50,"Økonomi","Finances","Faktura og regnskap","Invoicing and bookkeeping",{"slug":57,"order":58,"categoryNb":52,"categoryEn":53,"titleNb":59,"titleEn":60,"hasEnglish":11},"hvem-skylder-deg-penger",51,"Hvem skylder deg penger","Who owes you money",{"slug":62,"order":63,"categoryNb":52,"categoryEn":53,"titleNb":64,"titleEn":65,"hasEnglish":11},"levere-mva-meldingen",52,"Levere MVA-meldingen","Filing the VAT return",{"slug":67,"order":68,"categoryNb":52,"categoryEn":53,"titleNb":69,"titleEn":70,"hasEnglish":11},"firmainnboks",53,"Firmainnboks","Company inbox",{"slug":72,"order":73,"categoryNb":52,"categoryEn":53,"titleNb":74,"titleEn":75,"hasEnglish":11},"slik-ligger-bedriften-an",55,"Slik ligger bedriften an","How the business is doing",{"slug":77,"order":78,"categoryNb":79,"categoryEn":80,"titleNb":81,"titleEn":82,"hasEnglish":11},"team-roller-og-tilgang",60,"Teamet","The team","Teamet, roller og tilgang","The team, roles and access",{"slug":84,"order":85,"categoryNb":79,"categoryEn":80,"titleNb":86,"titleEn":87,"hasEnglish":11},"kalender-og-planlegging",70,"Kalender og planlegging","Calendar and planning",{"page":89,"fallback":325},{"id":90,"title":69,"body":91,"category":52,"description":316,"extension":317,"meta":318,"navigation":11,"order":68,"path":319,"seo":320,"sourceRef":321,"stem":322,"updatedAt":323,"__hash__":324},"docsNb/handbok/firmainnboks.md",{"type":92,"value":93,"toc":307},"minimark",[94,98,117,122,130,137,172,175,179,194,217,231,235,241,268,275,279,292,296,299],[95,96,97],"p",{},"Leverandørene sender fakturaer på e-post, regnskapsføreren ber om et bilag, og kvitteringene hoper seg opp i innboksen din. Firmainnboksen gir firmaet én fast e-postadresse du kan videresende alt slikt til — så leser assistenten det inn, arkiverer det og fører bilaget, akkurat som når du fotograferer en kvittering i felt.",[95,99,100,101,105,106,113,114,116],{},"Du finner den under ",[102,103,104],"ui-label",{},"Firmaet"," i ",[107,108,112],"a",{"href":109,"rel":110},"https://tredco.app/settings/inbox",[111],"nofollow","innstillingene",", som raden ",[102,115,69],{},".",[118,119,121],"h2",{"id":120},"sett-opp-adressen","Sett opp adressen",[95,123,124,125,129],{},"Firmaet velger sin egen adresse. Tredco foreslår en ferdig, men du kan skrive din egen — for eksempel ",[126,127,128],"code",{},"faktura"," eller firmanavnet.",[131,132],"screenshot",{"alt":133,"caption":134,"src":135,"src-mobile":136},"Firmainnboks-siden i innstillingene med Adresser-kortet og en foreslått e-postadresse på tredco.app","Innstillinger → Firmainnboks — velg firmaadressen med ett trykk, eller skriv din egen.","/img/docs/firmainnboks/innboks.png","/img/docs/firmainnboks/innboks.mobile.png",[138,139,140],"steps",{},[141,142,143,152,162,169],"ol",{},[144,145,146,147,151],"li",{},"Åpne ",[107,148,150],{"href":109,"rel":149},[111],"Firmainnboks i appen"," — eller si det til assistenten, den finner frem.",[144,153,154,155,158,159,116],{},"Under ",[102,156,157],{},"Adresser"," ser du forslaget. Behold det, eller skriv inn din egen del foran ",[126,160,161],{},"@",[144,163,164,165,168],{},"Trykk ",[102,166,167],{},"Bruk denne adressen",". Nå er adressen aktiv.",[144,170,171],{},"Videresend en faktura eller en kvittering dit, så dukker den opp i appen.",[95,173,174],{},"Adressen bruker små bokstaver, tall og enkle bindestreker. Trenger du å bytte den senere, legg til den nye adressen først og deaktiver den gamle — da får dere en myk overgang, og de som har lagret den gamle adressen får beskjed om at den ikke virker lenger.",[118,176,178],{"id":177},"hvem-får-sende-inn","Hvem får sende inn",[95,180,181,182,185,186,189,190,193],{},"Ikke hvem som helst kommer inn — bare avsendere firmaet stoler på. Alle på laget er alltid tillatt, uten at du løfter en finger. Under ",[102,183,184],{},"Tillatte avsendere"," ser du ",[102,187,188],{},"Ansatte"," øverst, og under ",[102,191,192],{},"Lagt til av firmaet"," legger du til de andre du vil slippe inn:",[195,196,197,204,210],"ul",{},[144,198,199,203],{},[200,201,202],"strong",{},"Regnskapsføreren"," som sender deg bilag",[144,205,206,209],{},[200,207,208],{},"Leverandører"," som fakturerer på e-post",[144,211,212,213,216],{},"En ",[200,214,215],{},"privat adresse"," du sender fra selv",[95,218,164,219,222,223,226,227,230],{},[102,220,221],{},"Legg til avsender"," og skriv inn adressen. Du kan også tillate et helt domene (",[126,224,225],{},"firma.no","), men da slipper alle som sender derfra inn — så offentlige e-postleverandører som ",[126,228,229],{},"gmail.com"," kan ikke tillates som domene; der legger du inn den nøyaktige adressen i stedet.",[118,232,234],{"id":233},"se-hva-som-kom-inn","Se hva som kom inn",[95,236,154,237,240],{},[102,238,239],{},"Siste e-post"," ser du alt som har kommet til adressen, med et merke på hver:",[242,243,244,250,256,262],"blockquote",{},[95,245,246,249],{},[102,247,248],{},"Arkivert"," — lest inn og lagt på plass.",[95,251,252,255],{},[102,253,254],{},"Behandles"," — assistenten jobber med den nå.",[95,257,258,261],{},[102,259,260],{},"Trenger svar"," — assistenten mangler noe fra deg (se under).",[95,263,264,267],{},[102,265,266],{},"Avvist"," — avsenderen sto ikke på listen, eller adressen var deaktivert.",[95,269,270,271,274],{},"Kom en e-post fra en avsender du kjenner, men den ble avvist? Trykk ",[102,272,273],{},"Tillat denne avsenderen"," rett på raden, og videresend e-posten på nytt — så behandles den.",[118,276,278],{"id":277},"når-assistenten-trenger-et-svar","Når assistenten trenger et svar",[95,280,281,282,285,286,288,289,116],{},"Noen ganger klarer ikke assistenten å plassere en e-post på egen hånd — den mangler et svar fra deg. Da får de som styrer firmainnstillingene et pushvarsel, ",[102,283,284],{},"En e-post trenger din oppmerksomhet",", og e-posten står som ",[102,287,260],{}," i loggen. Du svarer rett i appen, og assistenten behandler e-posten på nytt. Slår du dette varselet av eller på under ",[107,290,28],{"href":291},"/handbok/varsler",[118,293,295],{"id":294},"hvem-kan-endre-hva","Hvem kan endre hva",[95,297,298],{},"Alle på laget kan se firmainnboksen, kopiere adressen og svare på assistentens spørsmål — for hvem som helst kan sitte på svaret. Men å legge til og fjerne adresser og avsendere er det bare eieren og administratorene som gjør. Ser du ingen knapper til å endre, er det derfor — du kan fortsatt bruke innboksen fullt ut.",[95,300,301,302,306],{},"Alt som kommer inn her, ender som ryddige bilag i regnskapet. Se ",[107,303,305],{"href":304},"/handbok/faktura-og-regnskap","faktura og regnskap"," for hva som skjer videre med en leverandørfaktura.",{"title":308,"searchDepth":309,"depth":309,"links":310},"",2,[311,312,313,314,315],{"id":120,"depth":309,"text":121},{"id":177,"depth":309,"text":178},{"id":233,"depth":309,"text":234},{"id":277,"depth":309,"text":278},{"id":294,"depth":309,"text":295},"Videresend fakturaer, kvitteringer og dokumenter til en fast firmaadresse. Assistenten arkiverer dem, og du ser resultatet i appen.","md",{},"/handbok/firmainnboks",{"title":69,"description":316},"dc101481b, feat(settings): «Firmainnboks» er egen rad under Firmaet; 977d329d9, inbound-email intake","handbok/firmainnboks","2026-09-08","wwfcw674T1BQgUlWnIX4v6RfiWf3bvy5S1EL_fQGWGE",false,1789038395542]